piosenka last christmas tekst po polsku

Simple Plan - My christmas list - tekst piosenki, tłumaczenie piosenki i teledysk. Zobacz słowa utworu My christmas list wraz z teledyskiem i tłumaczeniem. Together on this christmas eve (Be my, be my) Christmas eve. (Be my, be my) Christmas,christmas. (Be my, be my) Christmas eve. I promise I won’t do you wrong Be my date this christmas eve (Be my baby) Be my holiday, my dream (Lay your head on me) I got you babe Kissing underneath the tree I don’t need no presents girl You’re everything I need Tekst piosenki Everyday Is Christmas Zobacz tłumaczenie tekstu piosenki Everyday Is Christmas po polsku » [Verse 1] Oh, father time You and me and holiday wine Wait for the snow I will read the list that I wrote [Refrain] Sitting by the open fire Lovin' you's a gift tonight Lovin' you for all my life Lovin' you is a gift tonight [Chorus] Last call the DJ's done [Chorus] I'm gonna be The last man dancing At the еnd of the night Underneath thе strobe light I'm gonna be The last man dancing I'll be shaking my bones I don't care if I'm alone I'm gonna be The last man dancing I'll be carrying on Even when the party's gone I'm gonna be the only one Who lets the night inject the sun Wham! – Last Christmas tekst piosenki. Zobacz teledysk i tłumaczenie, a potem nagraj swoją wersję do profesjonalnego podkładu muzycznego. Słuchaj tysięcy nagrań użytkowników! Mann Mit Grill Sucht Frau Mit Kohle Schürze. 202 Przeczytanych 0 Last Christmas tekst piosenki „Wham”. Zobacz słowa oraz tłumaczenie po polsku, a także posłuchaj piosenki i obejrzyj teledysk do utworu „Last Christmas”. „Last Christmas I gave you my heart…” – tekst tej piosenki można usłyszeć w radio każdego roku. Jest to jeden z najpopularniejszych świątecznych utworów. Słowa tej piosenki często tłumaczone są na język polski. Polecamy również: Prezentujemy tekst „Last Christmas”, tłumaczenie po polsku, teledysk, a także wersję karaoke. Słowa tej piosenki idealnie pozwolą nam wprawić się w świąteczny klimat, zanim zasiądziemy do stołu i zaczniemy składać sobie życzenia bożonarodzeniowe. Last Christmas – tekst piosenki Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 Once bitten and twice shyI keep my distanceBut you still catch my eyeTell me babyDo you recognize me?Well, it’s been a yearIt doesn’t surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying „I love you”, I meant I know what a fool I’ve beenBut if you kissed me nowI know you’d fool me again. Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 A crowded room,Friends with tired eyesI’m hiding from youAnd your soul of god I thought you wereSomeone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry on. A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore me apartNow I’ve found a real love you’ll never fool me again Refren x2Last ChristmasI gave you my heartBut the very next dayyou gave it year to save me from tearsI’ll give it to someone special. x2 A face on a lover with a fire in his heartA man under cover but you tore him next year I’ll give it to someone,I’ll give it to someone special. Last Christmas po polsku – tłumaczenie słów Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuAby uchronić się od łezDam je komuś wyjątkowemu Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmuchaTrzymam się z dalaAle Ty ciągle przykuwasz mój wzrokPowiedz mi, kochaniePoznajesz mnie?Cóż, Minął rokJakoś mnie nie dziwi(Wesołych Świąt)Spakowałem je i wysłałemWraz z notką: „Kocham cię”Naprawdę tak uważałemTeraz wiem, jak byłem głupiAle jeśli pocałowałabyś mnie terazWiem, że znowu dałbym się oszukać Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuŻeby uchronić się od łezDam je komuś (wyjątkowemu x2) Zatłoczony pokójPrzyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed tobąI twoją lodowatą dusząMój Boże, myślałem, że byłaśKimś, na kim można polegaćJa?Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się Twarz kochanka z ogniem w jego sercuTajemniczy mężczyzna – ale ty mnie rozgryzłaś Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz Refren x2W ostatnie ŚwiętaOddałem ci moje serceAle już następnego dniaZwróciłaś mi jeW tym rokuŻeby uchronić się od łezDam je komuś (wyjątkowemu x2) Twarz kochanka z ogniem w jego sercuTajemniczy mężczyzna – ale ty go rozgryzłaśMoże za rok dam je komuśDam je komuś wyjątkowemu Wersja karaoke Przedstawiamy najpiękniejsze piosenki świąteczne, które wprawią was w magiczny nastrój przygotowań do Bożego Narodzenia. W naszym zestawieniu znajdują się takie przeboje, jak „Last Christmas”, „Let it snow!”, „All I want for Christmas” oraz polskie piosenki świąteczne, w tym „Ding Dong” czy „Pada śnieg”. Chociaż do Bożego Narodzenia zostało jeszcze trochę czasu, już dziś możemy wprowadzić do naszych domów świąteczny nastrój! Przygotowaliśmy dla was 5 najpiękniejszych piosenek świątecznych po angielsku i 4 równie piękne polskie przeboje świąteczne. Przesłuchajcie je wszystkie i cieszcie się wyjątkowym klimatem grudniowych świąt. Najpiękniejsze piosenki świąteczne Muzyka potrafi zdziałać cuda i mocno wpłynąć na nasz nastrój. Te najpiękniejsze piosenki świąteczne, które dla was zebrałyśmy, stworzą idealne tło do przedświątecznych przygotowań, np. do robienia ozdób choinkowych czy pieczenia ciasteczek albo makowca. Angielskie piosenki świąteczne Piosenek na Boże Narodzenie po angielsku z roku na rok jest coraz więcej, jednak my wciąż jesteśmy wierne klasykom. Święta po prostu nie mogą obyć się bez poniższych przebojów. Zgadzacie się? „All I want for Christmas” „Santa Claus is coming to town” „Last Christmas” „Let it snow!” „Do they know it's Christmas” „All I want for Christmas” Mariah Carey Ta angielska piosenka świąteczna to klasyk! Wersja z kultowego już filmu „To właśnie miłość” jest równie popularna, jak oryginał. Którą wersję wolicie? „Santa Claus is coming to town” Frank Sinatra Na Świętego Mikołaja musimy jeszcze trochę poczekać, ale świąteczną muzyką możemy już się cieszyć. Lubicie tę bożonarodzeniową piosenkę Franka Sinatry? My uwielbiamy! „Last Christmas” Wham „Last Christmas” – dla jednych ukochana świąteczna piosenka, dla innych znienawidzony koszmar świątecznych zakupów. W której grupie jesteście? My zdecydowanie w tej pierwszej! „Let it snow!” Dean Martin Wiedzieliście, że ta piękna piosenka świąteczna została napisana w upalny, lipcowy dzień? Nie tak dawno obchodziła swoje 70. urodziny, a wciąż jest nie do przebicia! „Do they know it's Christmas” Band Aid 1984 Jedna z najbardziej wzruszających świątecznych piosenek, napisana na rzecz ofiar klęski głodu w Etiopii. Nas zawsze rozczula, was też? Najpiękniejsze polskie piosenki świąteczne Wśród piosenek świątecznych po polsku, których również jest całkiem sporo, te poniższe wydają się szczególnie nastrojowe. My słuchamy ich w każde święta, wy też? „Ding Dong” Kayah ​„Kto wie” De-Su „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary „Ding Dong” Kayah Ta piosenka w wykonaniu Kayah w okresie okołoświątecznym jest na uszach większości Polaków. Wystarczy zanucić „Ding Dong, wesołych świąt”, by wyobrazić sobie cudowne, rodzinne chwile przy wigilijnym stole. „Kto wie” De-Su Ten przebój świąteczny od lat cieszy się ogromną popularnością. Jest pełen radości i nadziei, czyli dokładnie taki, jak święta Bożego Narodzenia. „Pada śnieg” Edyta Górniak, Krzysztof Antkowiak Ta piękna polska piosenka świąteczna pochodzi z albumu artystki pt. „Kolędy”. Ciepły, przeszywający głos Edyty Górniak w połączeniu z męskim wokalem Krzysztofa Antkowiaka sprawia, że słuchanie jej niesamowicie relaksuje. Idealna na Boże Narodzenie! „Dzień jeden w roku” Czerwone Gitary To niewiarygodne, że ten polski przebój świąteczny ma już ponad 44 lata i wciąż jest hitem każdego Bożego Narodzenia w rozgłośniach radiowych i wielu polskich domach. Autorem muzyki jest Seweryn Krajewski, a słów – Krzysztof Dzikowski. Chcesz więcej? Poniżej znajdziesz płyty CD ze świątecznymi piosenkami polskimi i zagranicznymi – wszystkie w atrakcyjnych cenach! Zobacz także: Przepis na świąteczne pierniczki Teksty kolęd gotowe do druku Świąteczne kolorowanki dla dzieci Tekst piosenki: Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Once bitten and twice shy I keep my distance But you still catch my eye Tell me, baby Do you recognize me? Well It's been a year It doesn't surprise me (Happy Christmas) I wrapped it up and sent it With a note saying, "I love you" I meant it Now I know what a fool I've been But if you kissed me now I know you'd fool me again. Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special Crowded room Friends with tired eyes I'm hiding from you And your soul of ice My god I thought you were someone to rely on Me? I guess I was a shoulder to cry on A face on a lover with a fire in his heart A man under cover but you tore him apart, ooh-hoo Now I've found a real love you'll never fool me again Last Christmas I gave you my heart But the very next day you gave it away This year To save me from tears I'll give it to someone special Oh, oh, special A face on a lover with a fire in his heart (I gave you my heart) A man under cover but you tore him apart Maybe next year I'll give it to someone I'll give it to someone special Tłumaczenie: W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Aby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Kto na gorącym się sparzył, ten na zimne dmucha Trzymam się z dala Ale Ty ciągle przykuwasz mój wzrok Powiedz mi, kochanie Poznajesz mnie? Cóż, Minął rok Jakoś mnie nie dziwi (Wesołych Świąt) Spakowałem je i wysłałem Wraz z notką: "Kocham cię" Naprawdę tak uważałem Teraz wiem, jak byłem głupi Ale jeśli pocałowałabyś mnie teraz Wiem, że znowu dałbym się oszukać W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) Zatłoczony pokój Przyjaciele ze zmęczonymi oczami Ukrywam się przed tobą I twoją lodowatą duszą Mój Boże, myślałem, że byłaś Kimś, na kim można polegać Ja? Myślę, że byłem tylko ramieniem do wypłakania się Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty mnie rozdarłaś Teraz znalazłem prawdziwą miłość, już nigdy mnie nie oszukasz W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je (zwróciłaś mi je) W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu (wyjątkowemu) W ostatnie Święta Oddałem ci moje serce Ale już następnego dnia Zwróciłaś mi je W tym roku Żeby uchronić się od łez Dam je komuś wyjątkowemu Twarz kochanka z ogniem w jego sercu Mężczyzna pod przykryciem - ale ty go rozdarłaś Może za rok dam je komuś Dam je komuś wyjątkowemu (Wyjątkowemu. Komuś. Komuś.) Dam je komuś... Yeeeaaa Last Christmas jest największym świątecznym hitem, który jak się okazuje w ogóle nie jest o świętach! Już poniżej czekają na was największe ciekawostki związane z kultową piosenką, która w okresie świątecznym puszczana jest w niemalże każdym domu. Last Christmas od Wham! to największy świąteczny hit, który zawsze gra pierwsze skrzypce w okresie bożonarodzeniowym. Puszczany w każdym domu idealnie tworzy świąteczny klimat i sprawia, że nawet osoby, które nie lubią świąt Bożego Narodzenia, przy takich przebojach zakochują się w nich na zabój! Last Christmas to utwór, który zna każdy z nas łącznie z całym tekstem piosenki, jednak nie wszyscy znają tak naprawdę historie tego kultowego kawałka. Co najciekawsze, Last Christmas od Wham! wcale nie opowiada historii o świętach. Jak to w ogóle możliwe? O czym jest kultowa piosenka Last Christmas od zespołu Wham!? Klasyk został stworzony przez George'a Michaela i nie bez powodu jest nazywana legendarną świąteczną piosenką. Choć piosenka największą popularnością cieszy się w okresie świątecznym, w ogóle o nich nie opowiada. O czym więc jest kultowy kawałek i jakie ciekawostki są z nim związane? Więcej szczegółów na ten temat przeczytacie poniżej! Sonda Czy obchodzisz Boże Narodzenie? Last Christmas - o czym jest? Last Christmas od Wham! wcale nie opowiada o świętach. Okazuje się, że popularna piosenka skupia się tak naprawdę na urwanej nagle relacji, trudnym rozstaniu i odrzuceniu ze strony drugiego człowieka, a więc tak naprawdę Last Christmas opowiada bardzo trudną i życiową historię. Last Christmas - ciekawostki o piosence Piosenka Last Christmas jest pełna ciekawostek, o których warto wiedzieć, szczególnie gdy jest się fanem tego wielkiego przeboju. Kilka z nich wypisaliśmy wam poniżej: Utwór Last Christmas od Wham! powstał w sypialni! Wiedzieliście o tym? Tekst piosenki Last Christmas jest mało świąteczny, a jednak w tym okresie hit cieszy się największą popularnością. Na podstawie piosenki Last Christmas powstał pełnometrażowy film o takim samym tytule. Last Christmas doczekało się wielu coverów, w tym także polskiej wersji. „Last Christmas” to bezapelacyjnie jeden z najważniejszych świątecznych hitów. Przebój grupy Wham wpisał się na zawsze w historię muzyki popularnej i zachwyca każdego roku kolejne pokolenia słuchaczy. Specjalnie dla fanów tego bożonarodzeniowego hitu prezentujemy tekst „Last Christmas” i tłumaczenie po polsku. "Last Christmas" został wydany w 1984 roku i niemal natychmiast stał się hitem. Dziś przebój Wham jest świątecznym wielkim klasykiem, bez którego miliony słuchaczy nie wyobraża sobie Świąt Bożego "Last Christmas" i tłumaczenie po polsku to jedne z tematów, które najbardziej interesują czytelników w trakcie okresu świątecznego. Poniżej znajdziecie słowa świątecznego hitu zespołu z teledysku "Last Christmas" do wynajęcia. Cena za nocleg zaskakuje Last Christmas: tekst piosenki[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 1]Once bitten and twice shyI keep my distance, but you still catch my eyeTell me, baby, do you recognize me?Well, it's been a year, it doesn't surprise me(Happy Christmas)I wrapped it up and sent itWith a note saying, I love you, I meant itNow I know what a fool I've beenBut if you kissed me now, I know you'd fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone special[Zwrotka 2]A crowded room, friends with tired eyesI'm hiding from you and your soul of iceMy God, I thought you were someone to rely onMe? I guess I was a shoulder to cry onA face on a lover with a fire in his heartA man undercover, but you tore me apartNow I've found a real love, you'll never fool me again[Refren]Last Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialLast Christmas, I gave you my heartBut the very next day, you gave it awayThis year, to save me from tearsI'll give it to someone specialA face on a lover with a fire in his heartA man undercover but you tore me apart(Maybe next year)I'll give it to someone, I'll give it to someone special Last Christmas: tłumaczenie po polsku[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 1]Lepiej dmuchać na zimneTrzymam dystansAle Ty wciąż przyciągasz moje spojrzeniePowiedz mi, kochaniePoznajesz mnie?CóżMinął już rokWcale mnie to nie dziwi(Wesołych Świąt)Zapakowałem to i wysłałemZ bilecikiem o treści „Kocham Cię”Mówiłem poważnieTeraz zdaję sobie sprawę, jakim głupcem byłemAle jeśli pocałujesz mnie terazWiem, że znów zgłupieję[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemu[Zwrotka 2]Pokój pełen ludziPrzyjaciele ze zmęczonymi oczamiUkrywam się przed TobąI Twoim lodowatym sercemBoże, myślałem, że jesteśKimś na kim mogę polegaćA ja?Domyślam się, że byłem ramieniem do wypłakania sięStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaśTeraz znalazłem prawdziwą miłość, więc już nigdy mnie nie nabierzesz[Refren]W ostatnie świętaOddałem Tobie serceAle następnego dniaZwróciłaś mi jeTego rokuBy oszczędzić sobie łezPodaruję je komuś wyjątkowemuStaw czoła kochankowi z ogniem w jego sercuUkrytemu mężczyźnie, którego rozdarłaś(Może za rok)Podaruję je komuś wyjątkowemuPodaruję je komuś wyjątkowemu

piosenka last christmas tekst po polsku